球体の外観は、都市の町並みに自然に融け込み普段の生活を続けていながらにして、自然体の自分に戻れるリセット時間を提供してくれます。

「自宅で起業しているけど、自宅の住所を名刺やホームページに載せたくない」

という女性起業家・フリーランスの方に限定したお知らせです。

週に3時間以上、運営と企画にご協力いただける方に、VIT横浜の施設と所在地表記（住所貸し）を無料で提供します。

• 週7.5時間以上：スタンダードプラン（電話なし）
• 週5時間以上：サークルプラン＋所在地表記
• 週3時間以上：エコノミープラン＋所在地表記

主な運営業務は、「電話の応対」、「来客の応対」、「会議室・内覧の予約・管理」の3点です。企画については、女性の視点からVIT横浜を使いやすいオフィスにするためのサービスを一緒に創り上げていただきます。

2012年1月現在、5名の女性パートナーがVIT横浜の企画・運営に参加しています。

パートナー募集を始めたきっかけは、

• 自宅の住所を名刺に載せたくない
• 名刺に住所がないと信用されづらく営業しづらい
• 独立・起業している女性のコミュニティがほしい

という自宅で起業している女性の課題と、

• 現在のところ男性主体の運営
• 女性の視点からもサービスを作りたい
• お客様視点にも起業家視点にも立てるパートナーがほしい

というVIT横浜の課題を、お互いに補い合おうと考えたことでした。

そこで、士業、講師、翻訳者、ライター、ウェブデザイナーの方など、VIT横浜を仕事場としてお使いいただける女性起業家・フリーランサーの方とのパートナーシップを築いていきたいと考えました。

「こんなオフィスがほしかった」

と言われるオフィスを一緒につくってみたい方のご応募、お待ちしています。

2012年1月現在のパートナー募集状況

下記の時間帯のパートナーを募集しています。

• 平日10:00から3時間以上（曜日は応相談。9：30からも対応可能な方なお歓迎！）
• 平日13:00から4時間または14:00から3時間（曜日は応相談）
• 金曜15:00から5時間または17:00から3時間【急募】

・翻訳って敷居が高そう・・でもチャレンジしてみたいな。。
・翻訳やってみたいけど、勉強する機会がない。
・いきなりレギュラーコースに入るのは不安。まずは短期講座で翻訳の世界をのぞいてみたい
という方におすすめの・・「はじめての英語翻訳訓練」も開催されております。